12月19日宣 40岁的卡索拉目前仍在西乙奥维耶多效力，日前他接受《马卡报》专访，回顾了自己生涯的好坏时刻。

39岁时重返母队奥维耶多，这对你来说意味着什么？

“这意味着那个17岁离开这支球队的男孩梦想成真，自我离开这里后，我一直都知道自己想回来，归根到底，这里是我的家，这是我成长的俱乐部，我童年的球队。在这里，我有我的朋友、我的家人，我认为这将是我运动生涯的完美谢幕，回到家乡帮助这里的人们，我还能要求什么呢？”

你有想过自己能在奥维耶多踢到40岁吗？

“我曾想过在有生之年再次为奥维耶多效力，但显然我并不认为自己40岁还能踢球，因为到了这个年龄，你必须考虑到伤病的因素。但其实我现在感觉非常好，从这个意义上说，我从未想过自己40岁还会在家乡踢球。”

对你来说，不放弃意味着什么？

“不放弃指的是你有一个梦想，一个想要实现的目标，并为此奋斗到最后。至少要到即使你没有实现它，也不会责怪你没有努力。当我受重伤时，我不知道自己是否还能踢球，但我知道，无论发生什么，我都不会责怪自己。你必须永不言弃，无论成功与否，你都必须努力到最后。”

回忆在阿森纳连续12次手术，两年没踢比赛

“当专家们跟我说话时，我有点不太清楚这是什么情况，因为对我来说，那次伤病只是一次扭伤。我总是面带微笑起床，但我知道我又少了一天可以做我喜欢的事，我知道会找到解决办法，而这个办法需要很长时间才能找到，不过最终还是找到了。”

这么乐观？

“是，总是很乐观，总能看到隧道尽头的曙光，这正是我想给那些正在经历不幸的人树立的榜样。我认为，努力看到事情积极的一面，总能帮你更快乐地度过每一天，即使你过得并不是很好。”

也有流泪的时候吗？

“有，当我一个人在酒店时，家人、妻子、孩子都不在，眼泪就会突然间涌出。说到底，你也有脆弱的时候，也会经历不顺心，但幸运的是，不顺心的时刻总比顺心的时候少。我认为，即使没有人看到，也有必要卸下身上的重担。”

医生告诉你可能无法再走路时，你会偷偷哭吗？

“我不喜欢这样，我从来都不喜欢在公共场合哭，我不喜欢让别人看到我哭。我的家人也经常说我‘你从不哭。’如果我真的不会哭，我会用另一种方式来表达，我会把它藏到心里。有时，当我一个人，确实会显得更加脆弱，因为你知道没人能看到你，你也无能为力。我从来都不把悲伤传递给孩子，也不想传递给其他人，我不想告诉大家我正在经历一段糟糕的时光。我总是试图传递快乐，我很坚强，精神状态也很好，这就是我在人前努力做到的。”

你是不是因为儿子想看你踢球所有又开始踢球了？

“我受伤时，我儿子对我说：‘爸爸，我想看你踢球。’这句话让我记忆犹新，他当时还很小，他和我一样已经厌倦足球。但从那天起，我只有一个目标，那就是为我的儿子踢球，让他看到我踢球，我非常自豪。他一直对我说‘再踢一年，再踢一年。’我告诉他：‘儿子，爸爸已经老了。’但他能看到我比赛，让我作为父亲感到很骄傲，从这个意义上说，他对我的人生非常重要。”

你在儿子身上看到自己的影子了吗？

“我觉得他身上有一点我小时候的影子，他有成为一名球员的梦想，让我们看看他未来会怎样吧。我告诉过他，现在最重要的是享受这段旅程。我也希望他能实现自己的梦想，不过，我已经很为他感到骄傲了。”

那两年你用微笑掩盖了痛苦，现在还会痛苦吗？

“是的，当然痛苦，毕竟40岁的人了，经历如此漫长的运动生涯后总会感到痛苦。但梦想和渴望让我更愿意继续做我最喜欢的事，总会有痛苦，但你必须知道如何与它共存。”

对刚开始踢球的孩子有什么建议？

“无论在哪都要享受这趟旅程，我总是说，在足球世界里，最享受的时刻还是当我还是业余球员的时候，因为那个时候你是在和一群朋友踢球。一旦成为职业球员，你就是与队友踢球，你会为许多其他事踢球，足球会变成另一种东西，但你会以不同的方式享受足球，所以，享受它吧。”

你来到这个世界是为了给人们带来快乐吗？

“我觉得这是我的性格，我从小就喜欢笑，我想这是与生俱来的，一直如此。我没有因为自己是一名球员而去可以塑造什么样的形象，我身边的人也希望我能传递快乐。”

现在回首往事，你会想到什么？

“我觉得一切都过得太快了，我现在已经40岁了，我的职业生涯是令人难忘的。成为一名职业球员是我的梦想，我在西班牙国家队和在各个顶级球队经历的一切都让我难以忘怀。我想，若明天退役，我会更加冷静地看待这一切。尽快发生得很快，但很幸运，我经历过一些非常、非常、非常美好的时刻。”

当恩里克将你召回国家队时，笑得合不拢嘴...

“是的，不得不说，这不仅是因为国家队征召，这对我来说太不可思议了，还因为恩里克待我很特别。当时他正在经历一段非常复杂的时刻，我对他也有一种特殊的感情。很遗憾，因为种种原因，我没能和他有更长时间的合作，希望他现在一切顺利。”

一句话概括奥维耶多

“我的家。”

比利亚雷亚尔呢？

“我的第二个家。”

维尔瓦？

“我的转折点。”

马拉加？

“美好的一年。”

阿森纳？

“让我在个人层面上得到更多认可。”

阿尔萨德？

“全新的体验。”

西班牙国家队？

“梦想成真，这是我们所有人的向往。”

相关阅读：足球英超阿森纳西甲比利亚雷亚尔